в конструкции типа «the scientist is supposed to develop*:

Ex. Plutos time of rotation Is estimated to be6Vidays.

♦ value V

* determine v estimate [estimit] n

Ex. estimates of the probability of vehicle sl<in penetration by meteorites

underestimate [ndarestimeit] v

Ex. to underestimate i difficulty

overestimate [,ouv8restimeit] v

31. throughout [eru:aut] prp

Ex. throughout the 19th century

Ex. throughout the world

• all over throughout adv

Ex. The airflow in this case remains steady throughout

32. revelation reveal (rivhll v

Ex. to reveal traces of hydrogen Ex. to reveal information

• discover v

♦ disclose V

• show V-

-* revelation [,revileifn] n

* discovery я

83. familiar [familjal a

Ex. a familiar method

• well-known a

to be familiar (with smth)

Ex. Everyone isnowfamiliar with the principles on which radar works.

to become familiar (with smth) Ex. This permits us to become familiar with the methods of science before.-

84. rest [rest] n

Ex. t h e r e s t of elements 85. turn out [ta:n aut] v

Ex. He t u r n e d о u t an excellent

designer. В конструкции типа (appears to

differ*:

Вычислено, что период обращения планеты Плутон составляет бЛ дня. ценить

определять, устанавливать оценка, определение

определение возможности пробивания метеоритами обшнвки межпланетного корабля недооценивать

недооценить трудность

переоценивать

через, по всему, на протяжении - иа протяжении всего 19 столетня

во всем мире повсюду

повсюду, на всем протяжении, от начала до конца

В этом случае воздушный поток остается устойчивым на всем протяжении.

обнаруживать, раскрывать, разоблачать, показывать

обнаружить следы водорода опубликовать данные открывать, обнаруживать, раскрывать

раскрывать, обнаруживать показывать

открытие, обнаружение открытие

хорошо знакомый, известные

хорошо известный метод известный

знать (что-л.), быть знакомым

Йчем-л.) йчас все знают принципы, иа которых работает радиолокатор.

ознакомиться (с чем-л.)

Это дает нам возможность познакомиться с научными методами, прежде чем...

\) отдых, покой

2) остаток, остальное (с определенным артиклем) остальные элементы oкaзывaтьcI

Он оказался прекрасным конструктором.

Ex. These phenomena turn out to be produced by the flow of electric current.

Безличный оборот: It turns out that-.

Ex. It turns out that this field of science is as important for aviation as thermodynamics.

Эти явления, оказывается, соз. даются арохожденнем электрического тока.

Оказывается..

Оказывается, эта область нау> ки так же важна для авиации, как и термодннаинка.

Урок шестой

1. fit [fit] V

Ex. theories which fit the facts

Ex. to f i t with a radio set

* equip v

* furnish v

2. be in a position

position [pazi/n] n -f be in a position (to do smth) Z. keep in mind

mind [maind] n

Iteep fl<i:pj v

keep in mind

Ex. The designer must always keep in mind the purpose for

which...

bear In mind

4. medium [mi.diam] n (pi -8, -la) Ex transparent medium

Ex. through the medium (of smth)

* means n

medium a «

Ex. a m e (i i u m bomber

5. band [baend] n

Ex. frequency band e. responsible (nsponsabll о

Ex. a man responsible for this work

Ex. radiation responsible for the creation of this layer be responsible (for smth)

Ex. Certain physical processes are responsible for the presence of cosmic rays. 7. be referred to refer [rifa;] v .

-* be referred to (as smth)

Ex. The period in which we live is frequently referred to as the "air age".

годиться

соответству-

1) соответствовать, теории, которые

ют фактам

2) оборудовать, снабжать (чем-л.) оборудовать (снабдить) ра-

диоустаиовкой снабжать, оборудовать снабжать

положение

быть в состоянии (сделать что-л.) ум, разум

держать, сохранять помнить (о чём-л.), учитывать (что-л.) (Доел, «держать в уме>) Конструктор должен всегда помнить о цели, для которой...-

помнить (о чем-л.)

1) среда прозрачная среда

2) средство, способ посредством (чего-л.)

средство средний

средний бомбардировщик полоса, днапазои

полоса частот

1) ответственный (за что-л.) человек, ответственный за

эту работу

2) обусловливающий, создающий радиация, обусловливающая

создание этого слоя обусловливать, вызывать (что-л.), являться причиной

Определенные физические процессы обусловливают наличие космических лучей.

1) относиться (к чему-л.)

2) ссылаться (на что-л.) называться, именоваться, обозначаться

Период, в котором мы живем, часто называют свекои авиации».

reference [refransl n make reference (to smth)

Ex. It is possible to make

reference to a number of

papers dealing with... • mention n

make mention (of smth) Пассивные формы:

reference is made (to smth)

Ex. In the introduction reference i s m a d e to the problem of...

mention is made (of smth) Ex. in this chapter mention is made of disturbances which... 8. sharply

sharp [/a:p1 a Ex. a s h a r p tdge

Ex. a sharp line of demarcation

sharply (Ja:plil adv

Ex. a sharply defined region

region [ri:d33nl n

Ex. The regions from which the

lines of force arise are called

magnetic poles, decided

decide [disaid] v

decided [disaidid] a Ex. a decided advantage

11. materially material [mstisrisl] a

Ex. material to the accomplishment of the research materially [matiariali] adv Ex. to differ materially

• considerably adv

12. make use (of smth) I use []u:s] n

make use (of smth)

Ex. to make use of some

property Пассивные формы:

is made use (of smth) 1

use Is made (of smth) / Ex. This phenomenon is made

u s e of in... Ex. In this book use is made

of the meter-kilogram-second

system.

1) ссылка

2) упомнианне

ссылаться (на что-л.), упоминать (что-л.)

Можно сослаться на ряд статей, рассматривающих...

упоминание, ссылка упоминать (что-л.)

делается ссылка (на что-л.), упоми-иается (что-л.)

В предисловии упоминается проблема...

упоминается (чго-д.)

В этой главе упоминаются помехи, которые...

1) острый; заостренный острый край

2) определенный, отчетливый, резкий отчетливая разграничительная

линия

1) остро

2) определенно, отчетливо, резко резко очерченная область область, район

Области, откуда идут магнитные силовые линии, называются магнитными полюсами.

решать (что-л.)

определенный, явный («решенный») определенное (явное) преимущество

1) материальный

2) существенный, важный существенный для завершения

исследования сушествеиио, значительно

существенно (значительно) отличаться значительно

использование, применение

использовать, применять (что-л.) (Доел, «сделать применение» чего-л.)

использовать (применить) какое-то свойство (материала)

используется (что-л.) Это явление используется в...

В этой книге используется система м/кг/сек